Appels2011

11 février 2011 - ANGERS - Le don : une approche renouvelée des archives privées

Comme chaque année, les étudiants du Master 2 professionnel Histoire et métiers des archives de l'université d'Angers organisent une journée d'étude, en partenariat avec l'AEDAA (Association des étudiants et diplômés en archivistique d'Angers) et le CERHIO (Centre d'études et de recherches historiques de l'Ouest). Ce moment de recherche privilégié permet, autour d'un sujet d'actualité dans le domaine des archives, de rassembler des professionnels d'horizons différents (qu'il s'agisse de professions voisines des archives ou appartenant à de toutes autres disciplines), dans un objectif de partage d'expériences et de diffusion des connaissances.

Cette année, la journée d'étude est consacrée à une notion peu étudiée auparavant, celle du don des archives privées. En effet, beaucoup d’études ont été réalisées sur les archives privées mais rares sont celles qui traitent de la modalité d’acquisition qu’est le don, c’est-à-dire de la remise de documents ou d’objets à un service d’archives à titre gratuit.

La Journée se tiendra à la Maison des Sciences Humaines
5 bis, boulevard Lavoisier
49045 ANGERS

Prix d'entrée : 10 € (étudiants : 5 €)

La journée se décline en trois thématiques précises :
•    L’expression de soi par le don et l’écrit ;
•    Le donateur et ses archives : un rapport complexe ;
•    De la sélection au remerciement : le rôle de l’archiviste.

Cette journée se traduit concrètement par la participation de professionnels venant de différents horizons (monde des archives, des sciences humaines). Cette pluridisciplinarité des interventions va permettre d’aborder la question du don des archives privées sous différents angles d’approche, et permettre la réflexion et la discussion autour de cette notion.

Programme de la journée

9h30 : ouverture de la journée
Didier Le Gall, doyen de la Faculté des Lettres, Langues et Sciences Humaines de l’Université d’Angers et Anne Lafon, présidente de l’AEDAA.

9h45 : introduction par Mme Élisabeth Verry, directrice scientifique du patrimoine de Maine-et-Loire

I – L’expression de soi par le don et l’écrit

10h : Laëtitia PIHEL, maître de conférences en sciences de gestion
« Ce que donner veut dire »

10h20 : Philippe LEJEUNE, président de l’Association pour la biographie et le patrimoine autobiographique (APA)
« Donner sa vie : brouillons d'écrivains, oeuvres d'inconnus »
10h40-11h : pause

11h : Alix BERNARD, maître de conférences en psychologie
« Donner, perdre, transmettre, [se] raconter, écrire : accueillir une histoire de vie » 11h20-11h40 : discussion
II – Le donateur et ses archives : un rapport complexe

11h40 : Jacques PÉROT, président de l’Association française de protection des archives privées (AFPAP)
« Les raisons du donateur »

12h : Hélène MOUCHARD-ZAY, présidente du Centre d'Etude et de Recherche sur les Camps d'Internement du Loiret (CERCIL)
« Le don aux AN des archives Jean Zay: cheminement d'une décision »
1
2h20-14h : repas

14h : Bénédicte MARCILLOUX-GRAILLES, maître de conférences en archivistique
« "Quand je fais un don, c'est un plaisir que je me donne", quelques réflexions à l'usage des archivistes »

14h20 : Magali LACOUSSE, conservateur en chef aux Archives nationales
« Après le don, les relations entre archivistes et donateurs »

14h40-15h : discussion

15h-15h20 : pause

III – De la sélection au remerciement : le rôle de l’archiviste

15h20 : Étudiants de M2 :
Prosopographie des donateurs aux archives départementales de Maine-et-Loire

15h40 : Olivier CORPET, président de l’Institut mémoires de l’édition contemporaine (IMEC)
« Archives privées et diversité des acteurs institutionnels : collaborations et concurrences ? »

16h00 : Anne-Catherine MARIN, directrice des archives municipales de Lyon
« Rendre hommage aux donateurs : la démarche des Archives de Lyon »

16h20: discussion

16h40 : conclusions

Pour plus de renseignements : http://masterproarchives.voila.net/

25 février 2011 - MONTPELLIER - Réceptions de l'oeuvre de Michel Leiris

8-9 avril 2011 - DIJON - L'intime à ses frontières

Le Centre Interlangues de l’université de Bourgogne organise un colloque international et pluridisciplinaire sur le thème L’intime à ses frontières les 8 et 9 avril 2011. Croisant des approches variées émanant de littéraires, de linguistes, d’historiens, de juristes et de spécialistes des sciences de la communication, le colloque permettra d’aborder l’intime à des époques où la notion ne va pas de soi. En effet, aussi bien pendant la période qui précède l’« invention » de l’intime au XVIIIe siècle que pendant celle qui, après les années 1960, se caractérise par une intimité « surexposée » et donc menacée, apparaissent de nouvelles délimitations du champ du concept. Écartant à dessein la grande époque où s’opère la conquête du droit à l’intime, le colloque s’intéressera à ce qui préfigure l’intime ou à ce qui en reste lorsque la sphère collective ou publique est, ou redevient, la plus prégnante.

La réflexion portera sur les seuils temporels et spaciaux de la notion. Saisi à des époques frontalières, l’intime sera étudié de façon à déterminer les glissements sémantiques ou notionnels observables en période de mutation ; il sera également abordé dans sa dimension spatiale de façon à explorer les différentes pratiques et représentations de l’intime dans les différents pays européens et à délimiter les contours mouvants des espaces (concrets ou imaginaires) qui lui sont dévolus dans les différents discours (littéraires, filmiques, juridiques, journalistiques…). L’angle adopté sera celui de l’interdisciplinarité de façon à montrer comment une série de pratiques et de discours (convergents ou non) se conjuguent pour faire affleurer un nouveau sentiment ou une nouvelle conception de l’intime qui engage un certain nombre d’enjeux éthiques et esthétiques.

On pourra aborder, entre autres, les points suivants :

- Comment et où l’intime trouve-t-il à se créer, puis à se dire ou à se montrer, lorsque la sphère publique ne lui laisse pas de place ? Pouront être considérés, par exemple, les questions taxinomiques liées à l’émergence de la notion mais encore les différents lieux investis par l’intime suivant les époques ainsi que les phénomènes de déplacements qui affectent pratiques et discours en fonction de la façon dont s’opère le clivage entre intime et public.

- Comment les règles publiques de la société (justice, administration) contribuent-elles à façonner notre représentation de l’intime ? Quelle place réservent les discours constitués (médical, journalistique, religieux etc) à la question de l’intime ? Des notions telles que « for intérieur », « intime conviction », « personne privée » ou « droit à l’intimité » pourraient être considérées.

- Quels sont les rapports entre le politique et l’intime ? Dans quelle mesure la reconnaissance ou le refus d’un droit à l’intimité sont-ils significatifs d’un ordre social ? Dans quelle mesure les formulations de la vie en société impliquent-elles un discours sur la vie intime ? En quoi ces pratiques varient-elles d’un pays à l’autre ?

- L’existence d’une intimité est-elle compatible avec l’omniprésence de l’image ?

Les communications se fonderont soit sur l’analyse de pratiques sociales et historiques, soit sur l’analyse de représentations artistiques de l’intime à l’une des périodes concernées.

Les propositions de communication devront concerner l’une des deux époques retenues (la période antérieure à 1700 ou les années postérieures aux années 1960). Elles devront comprendre un titre et un résumé et indiquer clairement l’angle adopté (historique, juridique, littéraire…) ainsi que l’institution de rattachement de l’auteur. Elles seront à adresser pour le 15 septembre 2010 à Sylvie Crinquand ( sylvie.crinquand@u-bourgogne.fr) ou à Paloma Bravo ( paloma.bravo@u-bourgogne.fr).

29-30 avril 2011 - PARIS - La francophonie aux XVIIIe-XIXe siècles :
perspectives littéraires, historiques et culturelles

Comité scientifique :
Jean Bessière (CERC, Paris 3), Elena Gretchanaïa (Université d’Orléans), Francine-Dominique Liechtenhan
(Centre Roland Mousnier, CNRS – Paris Sorbonne), Alexandre Stroev (CERC, Paris 3), Catherine Viollet
(ITEM, CNRS - ENS)

Colloque international, Paris, 29-30 avril 2011

Programme provisoire

Vendredi 29 avril 2011

Institut d’Etudes Slaves (9 rue Michelet, Paris, 75006)

9 h 00 Accueil des participants. Ouverture du colloque

Présidence : Francine-Dominique Liechtenhan
9 h 30 Jean Bessière (Pr., Paris 3), La francophonie : approches historique et théorique
10 h 00 Catherine Viollet (CR1, ITEM, CNRS-ENS), Écrits personnels en français dans les archives
européennes

Pause

Présidence : Olivier Chaline
11 h 00 Elena Gretchanaïa (Pr., Université d’Orléans), Les fonctions de la langue française dans les textes russes
rédigés en français
11 h 30 Vladislav Rjeoutski (post-doc ATER, Paris 10), La multiculturalité dans la presse francophone en Russie
sous le règne d’Elisabeth Petrovna
12 h 00 Carole Chapin (doctorante AMR, Paris 3), Incursions francophones dans les périodiques russes au
XVIIIe siècle

Pause

Présidence : Jean Bessière
14 h 00 Nina Dmitrieva (DR, Institut de Littérature russe, Maison Pouchkine, Saint-Pétersbourg), Le théâtre
français du comte russe Grigori Czernichev
14 h 30 Ekaterina Vassilieva (doctorante, Paris 3 – Université d’Etat de Saint-Pétersbourg), Des versions
françaises du Nakaz de Catherine II

Pause

Présidence : Alexandre Stroev
15 h 30 Sergueï Vlassov (MCF, Université d’État de Saint-Pétersbourg), La première édition méconnue des
autotraductions des poèmes d’Evgueni Baratynski en français
16 h 00 Emily Murphy (doctorante, Université de Nottingham), Les journaux de voyage rédigés en français par
des femmes russes

Samedi 30 avril 2011
Ecole Normale Supérieure (salle Histoire, 45 rue d’Ulm, Paris, 75005)

Présidence : Elena Gretchanaïa
9 h 30 Martina Musilova (doctorante, Université de Bohême du Sud), Contes, romans et journaux inédits de la
princesse Alexandra Dietrichstein, née Chouvalova
10 h 00 Ivo Cerman (MCF, Université de Bohême du Sud), « Instruire et plaire » : l’œuvre clandestine de Lolo
Clary

Pause

Présidence : Joanna Nowicki (Pr., Université de Cergy-Pontoise)
11 h 00 Denis Kondakov (MCF, Université de Polotsk), Les « coquins de la Russie Blanche » : la francophonie
jésuite en Biélorussie aux XVIIIe-XIXe siècles
11 h 30 Irena Buckley (MCF, Université de Vilnius) et Marie-France de Palacio (Pr., Université de Bretagne
Occidentale, Brest), Le discours francophone des émigrés lituaniens au XIXe siècle
12 h 00 Michel Braud (Pr., Université de Pau), Les journaux intimes, rédigés en français, des comtesses
Tarnowska et Michalowska

Pause

Présidence : Catherine Viollet
14 h 00 Margareta Östman (Pr., Université de Stockholm), La prose francophone en Suède, aspects
sociologiques
14 h 30 Madeleine van Strien-Chardonneau (Pr., Université de Leyde), Écrits en français dans les archives
hollandaises : journaux intimes et récits de voyages du XVIIIe siècle

Pause

Présidence : Michel Braud
15 h 30 Olivier Chaline (Pr., Paris Sorbonne), La fortification européenne à la française
16 h 00 Marie-Françoise Vajda (MCF, Paris Sorbonne), Le français en Hongrie au siècle des Lumières
16 h 30. Leonhard Horowski (Post-doc. Junior Fellow, Freiburg Institute for Advanced Studies), Le français de
cour et d’administration en Brandebourg-Prusse, XVIIe-XVIIIe siècles

17 h Alexandre Stroev, Catherine Viollet, Conclusions

7 mai - PARIS - Jean Donostia, diariste

La Matinée du journal organisée par l'Association pour l'Autobiographie le samedi 7 mai 2011 de 10h à 12h30 aura lieu à l'Institut culturel de Roumanie, 1 rue de l'Exposition, 75007 Paris. Elle sera consacrée cette année à la présentation des écrits autobiographiques de Jean Donostia (1911-2003), écrivain (presque) inédit qui a légué à l'APA tous ses écrits, en particulier son remarquable journal intime. Après une présentation biographique, la séance sera consacrée à des lectures : extraits de 50 rue de Combray (écrit en 1975, journal de lecture du journal de sa tante Marion, qui l'a élevé), de ses journaux de voyage des années 1930 (Espagne, Etats-Unis, Russie...) et des aphorismes qui lui ont valu, en 1966, d'être lauréat du "Prix du journal intime".
Présentation et lectures seront faites par les membres du "Groupe Donostia" : Gilles Alvarez, Simone Aymard, Elisabeth Cépède, Claudine Krishnan, Philippe Lejeune et Marianne Ranson.

On peut lire ci-dessous la présentation publiée dans La Faute à Rousseau, n° 56, février 2011, p. 57-58.

"Jean Donostia, diariste", par Philippe Lejeune

La Matinée du Journal, après avoir flirté avec la gloire (Jules Renard, Jean-Paul Sartre…), va se pencher, en mai prochain, sur un grand diariste inconnu, Jean Donostia (1911-2003). Inconnu, ou presque. Si vous cherchez au catalogue de la BnF, vous trouverez de lui deux romans parus chez Calmann-Lévy, L’Écrigneule (1960) et Les Paradis tranquilles (1973) : romans publiés, romans oubliés. Est-ce à cause de l’échec de sa carrière littéraire qu’il a tenté, dans les années 60, une autre voie ? En 1966, il envoie une pincée de feuillets tirés de son journal et décroche le « Prix du journal intime », un prix fondé en 1957 par une femme de lettres féministe, Marguerite Grépon, obscure à l’époque, oubliée aujourd’hui. Quand on a son journal primé sur manuscrit, penserez-vous, ensuite on le publie ? Mais le journal d’un inconnu, qui en voudrait ? Plutôt que de se ruiner en compte d’auteur, Jean Donostia préféra s’acheter une moto. C’est lui qui me l’a dit. Nous avons correspondu, les dernières années de sa vie. En effet, en 1999, âgé de 88 ans, il a tenté sa chance à l’APA, avec quelques autres pincées de journal. Fut-il lu « en sympathie » ? Oui, mais pas assez pour lui donner envie de nous confier illico le reste de son œuvre. Il ne l’a déposé qu’après sa mort, aux bons soins de son héritier, Gérard Lafforgue. Merci à celui-ci de nous avoir transmis, par vagues successives, les différents pans de cet atelier d’écrivain, et ses archives (en particulier sa correspondance avec Marcel Jouhandeau et Simone de Beauvoir).
Qu’avait fait dans la vie Jean Donostia, à part être écrivain inconnu ? Apparemment, rien. Un métier ? Les hasards de sa naissance l’en ont dispensé. Son père, illégitime, ne l’a pas reconnu, mais l’a richement doté. Lui et sa mère ont pu vivre, d’abord à l’aise, puis un peu moins, mais sans métier fixe. Dans sa jeunesse, entre 1930 et 1940, il a beaucoup voyagé : Espagne, États-Unis, U.R.S.S. Il a ensuite cherché sa voie comme journaliste ou photographe. Puis il s’est enfoncé dans une vie de plus en plus sédentaire, construisant une vraie œuvre (un troisième roman, Voyage en Almadoure, resté en chantier, s’est perdu) et distillant son désespoir dans son journal. De 1960 à sa mort, il a vécu, sans guère bouger, à Cannes, qu’il détestait. Comme il dit : « J’ai parfois eu de la chance dans ma vie. Mais elle m’a toujours porté malheur ». Ou bien : « “On ne peut pas être et avoir été”. Mais on peut être sans avoir jamais été ».
La forme roman, les longueurs, les constructions, au fond, ce n’était pas son genre. Il était fait pour la nouvelle, le fragment, l’éclat : l’art de l’instant, la déflagration. À partir des années 60, il commence à s’éditer lui-même à un seul exemplaire : il réunit dans des dossiers mobiles, qu’il passe son temps à remodeler et corriger, les différents pans de ses pratiques fragmentaires : nouvelles de jeunesse, récits de ses voyages, et surtout fragments de ses journaux. N’allez pas l’imaginer prolixe : rien d’un fonctionnaire du moi, alignant sans y revenir une morne suite d’entrées quotidiennes. Il distille, polit, choisit, met au net. C’est bref et ça va, vibrant, droit au cœur de la cible. Mais il garde la nostalgie de la construction. Après 1973, une fois perdu l’espoir de percer comme romancier, il tente d’articuler son journal autour d’un axe. Et cet axe, il le trouvera dans la lecture de journaux d’autrui, comme un liseron autour d’une tige. De 1976 à 1979, il s’enroule autour des journaux de Green et de Gide. Mais auparavant, de septembre 1975 à juin 1976, il a écrit son chef-d’œuvre, 50 rue de Combray, placé sous le signe de Proust. Sa vie présente lui semblant vide, il se retourne vers le passé pour écrire des Mémoires, mais toujours sous forme de journal. Ce sera un journal de lecture du journal de Marion Dramard (1890-1983), qui avait été (qui était, car elle vivait toujours !) sa « tante », chez laquelle, avec sa mère, il passa l’essentiel de son enfance et de sa jeunesse, à Orléans, au 50 rue… d’Illiers.
Ici commence un « roman vrai » qui pourra paraître incroyable. Jean Donostia est un nom de plume. Pour l’état civil, il s’appelait Jean-Jacques Gontier : baptisé Jean-Jacques en 1912, bicente-naire de la naissance de Rousseau, il allait trouver, lui aussi, sa Madame de Warens. Mère célibataire, sa mère a en effet accroché sa vie à celle d’une tendre, protectrice et dominatrice amie, cette Marion, que l’enfant a été amené à appeler sa tante, quoiqu’elle ne le fût pas, et qui, plus tard, prit sur elle d’initier le jeune homme aux réalités… de la vie. De 1920 à 1932, Marion a tenu son journal sur cinq carnets qu’en 1975 Jean Donostia avait en sa possession. C’est le journal d’une femme cultivée, intelligente et vive, féministe, tourmentée par la vie spirituelle, étouffant dans la vie provinciale d’Orléans, profondément attachée à la mère de Jean, et passionnée par l’éducation de son « neveu ». Jean Donostia, à 64 ans, va découvrir la vie intérieure de sa tante et la confronter à la fois à ses souvenirs d’enfance, et à la connaissance qu’il a de la suite étrange de sa destinée. On peut supposer qu’il a retrouvé ces carnets dans les affaires de sa mère, décédée en 1960. 50 rue de Combray en propose une espèce d’anthologie commentée.
À notre tour, nous pouvons lire cette lecture, puisque les carnets originaux, conservés par Jean Donostia, nous ont été transmis. Un petit groupe s’est donc constitué pour inventorier, avec l’aide de Gérard Lafforgue, ce fonds très complexe. Marianne Ranson a saisi toutes les œuvres inédites de Jean Donostia, telles qu’il les avait préparées, et tous les Carnets de Marion. Pour les curieux, un exemplaire va en être déposé à la Bibliothèque Mouffetard (74-76 rue Mouffetard, 75005 Paris) dans le cadre du « Prête-mémoire » que cette Bibliothèque abrite depuis des années. Et pour tous, une présentation en sera donc faite, lectures à l’appui, lors de la prochaine Matinée du Journal, le 7 mai prochain. N’oubliez pas ce rendez-vous avec tante Marion et avec son neveu, Jean Donostia, l’écrivain !

L’objet de ce colloque international est de tenter de mieux situer le champ et les objets de la recherche biographique au sein des sciences humaines et sociales et d’en identifier les enjeux et les perspectives. En d’autres termes, il s’agira de préciser quel espace de recherche peut être reconnu à la dimension biographique dans le champ des sciences humaines et sociales. Nous interrogerons donc l’état des recherches dans un domaine qui déborde les seules frontières de l’usage des histoires de vie en formation et qui trouve aujourd’hui à se développer largement dans les sciences sociales (littérature, philosophie, sciences du langage, sciences de l’éducation, anthropologie culturelle, ethnographie, psychologie sociale, sociologie qualitative et clinique, etc. ), alors que les dernières décennies ont été marquées par un infléchissement des approches structuralistes au bénéfice d’un « retour du sujet » et d’une attention portée aux approches narratives.

Sans prétendre épuiser les problèmes posés par la thématique du colloque, trois axes de travail orienteront la réflexion proposée:

14-15 octobre 2011 - NANTERRE - Journal des Goncourt

Colloque organisé par le CSLF de l'université Paris Ouest Nanterre les 14 et 15 octobre 2011 et par l'UMR 6563 CNRS de l'université de Brest les 18 et 19 novembre 2011.

PROGRAMME

Université Paris Ouest Nanterre (CSLF)

14 et 15 octobre 2011

Bâtiment B (Salle des conférences)

Vendredi 14 octobre

9h15 Accueil

L'art et les artistes dans le Journal

9h30 Robert KOPP, université de Bâle (Suisse)

Portraits de peintres contemporains

10h Tobias KAEMPF, Centre allemand d'histoire de l'art

Auguste Rodin et son art

10h30 Pause

11h Jean-Sébastien MACKE, ITEM CNRS

Musique et chansons

11h30 Mathilde BERTRAND, université Paris III

Du journal au Journal : Barbey d'Aurevilly et les Goncourt

Histoire et pratiques sociales

14h Nao Takaï, Université des langues étrangères de Tokyo (Japon)

Les vêtements féminins et la mode

14 h 30 Noëlle BENHAMOU, ITEM CNRS

La Lorette

15h Gabrielle MÉLISON, université de Nancy

Les récits de funérailles

15h30 PAUSE

16h Corina SANDU, Wilfrid Laurier University, Waterloo (Canada)

Le Journal des Goncourt pendant le siège et la Commune de Paris : vision

picturale et expérience cathartique

16h30 Vincent LAISNEY, université Paris Ouest Nanterre

Le Journal et les lieux de sociabilité

17h Thierry POYET, université Clermont 2

Écriture diariste et réseau littéraire : la gens Flaubert

Samedi 15 octobre

Journal et genèse

9h30 Justine JOTHAM, doctorante, université Paris Ouest Nanterre

Le Journal un laboratoire romanesque : l'exemple de Manette Salomon

10h Stéphanie CHAMPEAU, université de Rouen

Le Journal et la genèse de Renée Mauperin

10h30 Peter VANTINE, Indiana University, Bloomington (USA)

Le journal intime dans Charles Demailly et le Journal des Goncourt :

documents humains, traces génétiques et discours critiques

11h PAUSE

Écriture et philosophie

11h30 Pamela WARNER, université de Rhode Island (USA)

Idéalisme/matérialisme des Goncourt : Esquisse d'un contour

12h Marie-Ange FOUGÈRE, ITEM CNRS

Petits coups de bistouri : l'ironie des Goncourt

12h30 Fanny BÉRAT-ESQUIER, université de Lille

[Sujet à préciser]

Réception et traduction

14h30 Elena GRETCHANAIA, université d'Orléans, Académie des sciences de Russie

Le Journal de Boborykine et le Journal des Goncourt

15h Flavia ARAGON, université de Cadix (Espagne)

Traduction espagnole du Journal

15h30 Agata SADKOWSKA-FIDALA, université de Wroclaw (Pologne)

Édition polonaise du Journal des Goncourt

Université de Brest (CECJI - UMR 6563 CNRS)

Brest, 18-19 novembre 2011

Faculté Victor-Segalen (Salle des thèses)

Vendredi 18 novembre

9h Ouverture du colloque

Portraits

9h30 Jean-Marc HOVASSE, directeur de l'UMR 6563 CNRS

Le Hugo des Goncourt

10h Olivier LUMBROSO, université Rennes 2

Émile Zola dans le Journal des Goncourt : une figure (contre) fraternelle

10h30 Anne-Simone DUFIEF, université d'Angers

Le Petit Chose du Journal des Goncourt

11h PAUSE

11h30 Maurice GASNIER, université de Brest

Ernest Renan et les frères Goncourt (1858-1870) : une relation ambiguë

12h Dominique MABIN, université de Brest

Figures de médecins dans le Journal des Goncourt

12h30 Joëlle PONNIER, groupe Goncourt, ITEM CNRS

La vieillesse dans le Journal

Écritures

14h30 Marie-France de PALACIO, université de Brest

« Je ne sais quoi de grec dans cela » : la conception de l'antique dans le Journal

15h Colette BECKER, université Paris Ouest Nanterre

Du journal à la fiction : la création romanesque dans Soeur Philomène

15h30 PAUSE

16h Jean-Louis CABANÈS, université Paris Ouest Nanterre

Journal et carnets préparatoires

16h30 Silvia DISEGNI, université Federico 2, Naples (Italie)

Les poèmes en prose dans le Journal

Samedi 19 novembre

L'Histoire

9 h Catherine THOMAS, université de Brest

L'histoire du XVIIIe siècle, « privilège absolu des Goncourt »

9h30 Éléonore REVERZY et Nicolas BOURGUINAT, université de Strasbourg

Les années 1870-1871 dans le Journal

10h30 PAUSE

11h Jean BALCOU, université de Brest

La bataille Goncourt-Renan de 1890-1891 : vingt ans après

11h30 Pierre-Jean DUFIEF, université Paris Ouest Nanterre

Les expositions universelles dans le Journal

Renseignements :

* CSLF

Tél. : 01 40 97 41 21
E-mail : cslf@u-paris10.fr

* CECJI - UMR 6563

Tél. : 02 98 01 63 69

E-mail : Centre.Correspondances@univ-brest.fr

Responsable : Pierre-Jean Dufief

Adresse : CSLF :Université Paris Ouest Nanterre 200 avenue de la République 92001 Nanterre Cedex 01CECJI - UMR 6563 CNRS :Université de Brest20 rue DuquesneCS 9383729238 Brest Cedex 3

4 novembre 2011 - LAUSANNE - L'éducation domestique en Suisse romande au miroir des écrits personnels

L'université de Lausanne propose, le vendredi 4 novembre (Internef, salle 123) un colloque sur : L'éducation domestique en Suisse romande au miroir des écrits personnels. Un bilan archivistique et documentaire à mi-parcours.

Programme :

13h30   Vernissage des Actes de la Journée d'études sur les écrits personnels en Suisse romande (Prangins, 14.11.2009) en présence de Nicole Mender, directrice du Musée National suisse - Château de Prangins

14h00 Danièle Tosat-Rigo, Université de Lausanne
Egodocuments en Suisse romande (XVIe - début XIXe siècle), bilan intermédiaire d'une recherche en cours

14h20 Jean-Claude Rebetez, Archives de l'Ancien Evéché de Bâle
Doutes et difficultés d'un archiviste dans la recherche et la sélection des "écrits personnels".

14h40 Barbara Roth, Bibliothèque de Genève
Centres d'archives et départements des manuscrits : des rôles complémentaires dans la collecte des archives privées ?

15h Gilbert Coutaz, Archives cantonales vaudoises
Archives familiales, seules archives privées ? D'une approche restrictive à une prise en compte large des archives privées

15h20   Discussion
15h50   Pause

16h15 Fiona Fleischner, Université de Lausanne
Présentation de la base de données : egodocuments de Suisse romande (XVIe - début XIXe siècle)

16h30   Sylvie Moret Petrini, Université de Lausanne
Eduquer, la plume à la main : écrits personnels de parents, gouvernantes et précepterus (1750-1820-

16h50    Discussion
17h30   Apéritif

18 novembre 2011 - PAU - Les correspondances dans les écrits du for privé XVIe-XIXe siècle

Journée d’étude du 18 novembre 2011 organisée par Michel Braud et Maurice Daumas dans le cadre du programme de recherche « Les écrits du for privé dans les Pays de l’Adour de la fin du Moyen Age à 1914 »

Les correspondances dans les écrits du for privé. XVIe-XIXe s.

matin, 9 h - 12 h

9 h : Accueil des participants. Présentation de la journée par Maurice Daumas

modérateur : Michel Braud

9 h 30 - Jean-Michel Agasse (UPPA), Une correspondance médicale au XVIe siècle : les lettres de Girolamo Mercuriale à Johann Krafft

10 h 15 - Philippe Chareyre (UPPA), Correspondances entre les pays du « Désert » huguenot et le Béarn au XVIIIe siècle

11 h : pause

11 h 15 - Geneviève Haroche (Université d'Orléans), Le comte de Vaudreuil en correspondance

12 h 15 : Déjeuner à La Vague

après-midi : 14 h - 17 h

modérateur : Philippe Chareyre

14 h - Hélène Lanusse-Cavalet (UPPA), Une amitié pastorale : les lettres d'Eugène Casalis à Joseph Nogaret (1830-1888)

14 h 45 - Françoise Simonet-Tenant (Université Paris XIII), L'ordinaire tragique : les lettres de Pierre Pasquet (1914-1917)

15 h 30 : pause

15 h 45 - Maurice Daumas (UPPA), Le statut de la lettre dans la peinture de genre en France au XVIIIe siècle

16 h 30 : fin des travaux. Conclusion par Michel Braud

3 décembre 2011 - NANTERRE - Récit de vie, maladie, fin de vie

Journée d’étude Récit de vie, maladie, fin de vie
Organisée par L’Association Passeur de mots, passeur d’histoires®, Le Service d’Oncologie- Hématologie des Hôpitaux de Chartres, L’Association d’Etudes et de Recherche Appliquée en Oncologie (AERAO), Le laboratoire Modèles, Dynamiques, Corpus (MoDyCo), UMR7114, CNRS Université Paris Ouest Nanterre la Défense.

Samedi 3 décembre 2011 de 9h à 16h30 à l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense (salle à préciser)

Inscription gratuite mais obligatoire : frinck@u-paris10.fr

Présentation de la thématique
« L’autobiographie pour des personnes gravement malades » est un dispositif expérimenté depuis 4 ans par le service d’oncologie-hématologie du Centre Hospitalier de Chartres, en partenariat avec l’association Passeur de mots, passeurs d’histoires®. Dans le cadre de soins palliatifs en cancérologie, une biographe intervient dans le service, rencontre les personnes intéressées, les écoute et écrit leur histoire avec elles. L’équipe hospitalière y voit un triple intérêt : pour le patient, pour sa famille, pour le service lui-même. Elle souhaite aujourd’hui mener des recherches sur cette démarche, mieux comprendre ses ressorts et enjeux, et s’interroger sur les conditions qui en fondent la validité. A l’initiative de cette journée d’étude, l’équipe espère susciter des échanges, fédérer des propositions issues de plusieurs champs disciplinaires et poser ainsi des jalons en direction d’un réseau de chercheurs intéressés pour travailler ces questions avec elle.

Récit de vie, de soi, histoire de vie, (auto)biographie, témoignage : comment envisager le fait de se raconter, et de faire se raconter face à la maladie, la souffrance existentielle et la fin de vie ? En quoi la relation d’aide trouve-t-elle du sens à travers ce procédé de mise en mot et de reconfiguration de l’expérience ? L’anthropologie, la philosophie, la littérature, les sciences du langage, la sociologie, la psychologie, la médecine, la théologie, l’éthique sont autant de champs à même d’éclairer ces questions. La journée sera l’occasion d’en développer plusieurs aspects.

-Fonction thérapeutique, fonction esthétique, qu’est-ce que le récit donne à voir (et penser) de la vie et la mort ? Les praticiens mettent en avant une fonction thérapeutique du récit qu'il faut tenter de mieux cerner. De manière critique, en montrant qu'elle est à envisager dans son contexte culturel : comment celui-ci définit-il le « souci de soi » et la « relation d'aide»? De manière empirique, en analysant ce que nos productions culturelles disent de la vie et la mort, ce qu'elles donnent à voir et à penser de nos parcours, pris au sens psychologique, anthropologique et existentialiste.

-La relation d'aide : care, interactions médecins-patients, modèles de la médecine. La fonction thérapeutique attribuée aux récits et au « dire » questionne le soi et le rapport à l'autre, et les conceptions de la souffrance, de la maladie, de la médecine, de l'aide. Les formes de récit de soi et d'accompagnement biographique en milieu hospitalier sont à analyser dans un cadre large, qui va des interactions ordinaires entre patients et médecins aux politiques de santé, et qui se forge aujourd'hui en partie à travers Internet. Diversité des médecines, normes et institutions, science et religion, nos pratiques de la relation d'aide sont complexes et évoluent.

-En quoi les récits en contexte médical sont-ils spécifiques? En quoi les récits de fin de vie sont-ils spécifiques? Le témoignage et les analyses de praticiens en structures publiques et privées sont précieux, car ils couvrent une diversité de dispositifs, de domaines d'intervention, de types de parcours de vie. Les échanges permettront ainsi d'interroger la spécificité, sous l'angle de la souffrance, de la thérapie, de l'accompagnement, de ce qui est d'ordre médical ou non, et propre à la mort, à la vieillesse, à la maladie.

Programme

9h Accueil des participants

9h15 Mot d’ouverture

9h30-10h Valéria MILEWSKI, David SOLUB et Frédéric DURIEZ (Hôpitaux de Chartres) La démarche biographique hospitalière au service d’oncologie à Chartres

10h-10h30 François GOUPY (Faculté de médecine, Université Paris 5 René Descartes) Formation des médecins et médecine narrative

10h30-11h Pause

11h-11h30 Pierre-Guillaume PARIS (Centre de Recherche en Histoire des Idées, Université de Nice) L’ambivalence du récit de soi dans les institutions de soins

11h30-12h30 Table-ronde présidée par Christophe FAURE (Psychiatre), avec les interventions de :
-Sonia BONNEVILLE (Centre Ressources pour Lésés Cérébraux, Isère) Parcours de vie et insertion professionnelle. Le cas des lésés cérébraux -Gilbert GSELL-HEROLD (Laboratoire Sulisom, Université de Strasbourg) Ecriture et cancer sur les blogs -Adrien GUIGNARD (Université de Lausanne) Hostobiographies

12h30-14h Pause déjeuner (participation au buffet 10 euros)

14h-14h30 Christophe PERREY (Unité de Recherche en SHS de l’Institut de cancérologie Gustave Roussy, Paris) et Fabienne PINILO (Psychologue, Réseau Onco Est Paris) Ecrire pour se redéfinir. Atelier d’écriture pour personnes atteintes de cancer

14h30-15h Agnès LELION (Centre d’Etude et de Recherche sur les Risques et les Vulnérabilités, MRSH, Université de Caen) Ecriture de soi et cancer: la narrativité au service de l’historicisation des traumatismes ?

15h-15h30 Pause

15h30-16h Alexandre GEFEN (EA 4195 TELEM / Modernités, Université de Bordeaux 3) La littérature peut-elle devenir une thérapeutique ?

16h-16h30 Discussion finale avec la participation de Philippe LEJEUNE (sous réserve)

Inscriptions

L’entrée est ouverte à tous.
Inscription gratuite mais obligatoire : contacter frinck@u-paris10.fr
Participation au buffet de midi : 10 euros (à payer par chèque ou espèces le 3 décembre)

Lieu et accès

Lieu : Campus de l’Université Paris Ouest La Défense (salle à préciser)
Accès : -Ligne RER A arrêt Nanterre Université, -Ligne L du Transilien Paris Saint-Lazare
Voir sur le site de l’université http://www.u-paris10.fr/

Comité d’organisation

-Valéria MILEWSKI, Biographe, Association Passeur de mots, passeur d’histoires©, Service d’Oncologie-Hématologie des Hôpitaux de Chartres -Fanny RINCK, Maître de conférences, Laboratoire Modyco, Université Paris Ouest Nanterre La Défense
Comité scientifique
-Marie-Frédérique BACQUE, Professeur en Psychopathologie clinique, Directrice du Laboratoire Sulisom, Université de Strasbourg et Présidente de la Société de Thanatologie. -Philippe BERTRAND, Maître de Conférences, Biostatistiques et informatique médicale,Université de Tours et praticien Hospitalier au CHU de Tours.
-Christophe FAURE, Psychiatre, Responsable éditorial du site Traverser le deuil. -Marie-Claire GAY, Professeur de psychologie clinique, Laboratoire CLIPSY, Université Paris Ouest Nanterre La Défense. -François GOUPY, Professeur, Faculté de médecine René Descartes Paris5, Responsable de formations en médecine narrative. -Jean-François JEANDILLOU, Professeur de Sciences du Langage, Laboratoire Modyco, Université Paris Ouest Nanterre La Défense -Anne LACHERET, Professeur de Sciences du Langage, Laboratoire Modyco, Université Paris Ouest Nanterre La Défense -Alain RABATEL, Professeur de Sciences du Langage, Laboratoire ICAR, Université de Lyon. -Valentina VAPNARSKY, Chargée de recherche au CNRS, LESC (Laboratoire d'Ethnologie et de Sociologie Comparative), et Directrice du Centre EREA (Enseignement et Recherche en Ethnologie Amérindienne) du LESC.